“猜瓦·萨塔翁维吉”登场，角逐曼谷市长选举，发布“简单曼谷”四大愿景：提升幼儿中心、照顾老年人、轻松贸易无贿赂、为失业者创造就业、打造步行城市
2026年5月5日下午5点30分，在三洋米特镇Mitr-ting会议室五楼，人民党启动了曼谷选举活动“简单曼谷 by 人民市长”，正式推出猜瓦·萨塔翁维吉（又名乔博士），人民党名单制议员，作为曼谷市长候选人，并同时推出了该党的曼谷市议会议员候选人。
猜瓦在成为曼谷市长候选人后发表讲话说，如果我们去问卖盒饭的阿姨、外卖骑手、办公室职员，他们的生活是否轻松，没有人会说轻松，因为在曼谷生活很艰难。闭上眼睛想象一下，出行难不难？早上上班怎么样？父母要去上班，凌晨5点起床，6点出门。如果要去医院，可能凌晨3点就得起床，4点出门。抚养孩子难不难？作为有一个孩子的父亲，当我们去上班时，必须找人照顾孩子。如果没有亲戚帮忙，可能得请假。照顾父母难不难？带父母去看医生难不难？有些人可能不得不牺牲梦想，辞职去照顾年迈的父母。
找工作难不难？在这个失业的时代，在技术、人工智能取代的时代，曼谷的生活是艰难的。因为我们的生活艰难，是因为我们真的艰难。但曼谷人似乎已经习惯了，为了目标奋斗赚钱，为了有足够的钱让生活更轻松、更舒适，以至于忘记了，不再相信曼谷能让你们的生活更好。这就是曼谷人希望的萎缩，他们认为曼谷要让他们生活更好必须自己奋斗挣扎，以至于忘记了曼谷的生活不应该如此艰难。
我作为曼谷人发言，在这里出生和长大，在吞武里老城区——达叻普市场一带生活成长。我家是单间排屋，父亲经商，母亲是家庭主妇。记得小学时，还要帮阿姨卖学生袜，在邦兰普路边的摊位做兼职，攒钱买自己想要的东西。中学时，在玫瑰园中学读书，坐公交车上学，但堵车导致迟到，只好下车换乘长尾船避开堵车。大学在朱拉隆功大学工程学院，坐公交车再到学院。毕业拿到学位后，在拉抛区工作，需要换乘4次车。
说到生活的艰难，我可以自豪地说，从出生就感受到了。但希望大家都梦想着曼谷人更好的生活，我们能一起梦想些什么吗？在即将到来的曼谷选举中，我们听到了什么讨论？大多是这个人会不会参选曼谷市长，谁会是最好的曼谷市长，然后就结束了，几乎没有人讨论曼谷的城市议程，城市应该是什么样的，曼谷人应该如何提高生活质量。所以想邀请大家思考，曼谷就这样够好了吗？我确信曼谷可以更好，像我们这样的曼谷人应该有更好的生活质量。
各位曼谷的父老乡亲，如果你们关注我们的工作，从新未来党到远进步党再到人民党，可以看到我们一直在努力工作和解决结构性问题。我们擅长做艰难的工作，但这次选举，人民党不仅提供一位曼谷市长候选人，还提出了曼谷的议程：未来的首都应该是什么样？曼谷人应该如何提高生活质量？而我，乔·猜瓦·萨塔翁维吉，作为曼谷人民的市长候选人，提出这个议程，因为我希望看到曼谷成为世界上领先大都市级别的城市，让人们拥有高质量的生活。
猜瓦继续说：曼谷应该是一个依靠的城市，当你们前进时是翅膀下的风，当你们困难时是怀抱的城市，当你们想飞跃时是给予机会的城市。对我而言，曼谷不是一个地方，而是人。我有机会在日本学习、工作超过10年，那里有一种以人为中心的城市发展哲学，我从中学到的是把人视为城市的财富。
我理解曼谷的管理有很多限制，无论是权力还是预算，但曼谷必须能够超越曼谷的局限发展。为了达到这一点，我们必须让曼谷成为一个发展人的城市，让人反过来成为发展城市的力量。对于人的发展，必不可少的是时间。如今的曼谷，充满了困难，每天光是生活就浪费了3-4小时。所以起点是让城市发展人，就是要把时间还给曼谷人，这就是为什么必须让曼谷简单的原因。
同时，通过人民党的4套政策亮点，勾勒出我们的曼谷：简单的曼谷，让每个人的生活更轻松。
1. 养家轻松：曼谷必须帮助人们轻松养儿，必须成为让人们敢于生孩子的城市。作为有一个孩子的父亲，我理解在职父母必须找亲戚帮忙照顾孩子。曼谷必须投资发展幼儿，提升幼儿发展中心标准，让父母信任，放心送托。
此外，泰国社会正在老龄化，曼谷有140万老年人，其中2万人开始居家，1.5万人卧床不起。如果父母走不动、认不得人了，我们怎么办？一是工作赚钱请人照顾，二是辞职回家照顾父母。这两条路对曼谷人都不公平。因此，曼谷必须有老年人护理中心，让在职子女可以早上送父母、晚上接回，让他们有社交、有朋友、有活动。
同时，还有一批居家卧床的老年人，我们需要超过5000名居家护理员来照顾他们，让在职子女能够去工作。这些护理员照顾到傍晚，然后回家。曼谷必须成为一个帮助照顾家庭的城市，成为老龄化社会的依靠。至于看病，等待转诊信的问题，曼谷可以帮助解决，提升公共卫生服务中心的潜力，以覆盖金卡权益，解决转诊信问题。
2. 贸易轻松：不用付贿赂，曼谷必须提供贸易机会，利用曼谷和政府的空间，通过居民自己发展旅游区。因为曼谷是旅游城市，每年有超过3000万游客。我们有一些成功的旅游区案例，如果让当地居民主导旅游发展，创造城市故事，打造新的旅游景点，发展社区。
创造就业和职业，开泰研究中心刚发布研究，今年泰国人平均每月被解雇4万人。曼谷如何帮助我们应对这些问题？曼谷至少有10所职业培训学校，这是一个好机会，将这些培训学校转变为技能再培训中心，同时与需要招聘的雇主合作，培训技能并同步找工作。这就是让曼谷成为翅膀下的风，贸易轻松，工作容易，机会容易抓住。这是曼谷能为每个人做到的。
3. 出行轻松：没有车的人对城市的需求是，我们需要一个可以步行的曼谷。因为可以步行，会促使我们更多使用公共交通。曼谷需要在公共交通的换乘点，如火车站、公交站、码头，设置遮阳步道。每个连接点如果实现步行，人们会更爱公共交通。出门后，如何让我们不再担心公交车何时到？曼谷应作为数据中心，整合船、火车、公交车的信息，让我们可以查看、规划行程，提供实时GPS坐标，使出行可规划。人们会更频繁使用公共交通，我们还可以增加公交线路。
曼谷权力有限，但已经有许多陆路运输厅颁发许可的公交线路，却没有私营公司运营。曼谷可以使其高效运行，包括3条运河的公交船线路，这些可以立即实施。让曼谷成为无需汽车就能轻松出行的城市，就是把路上的时间还给曼谷人。
4. 生活轻松：不用忍受垃圾臭味，不用忍受不直接的政府服务。曼谷人的时间有价值，比花在这些事情上更重要。垃圾处理必须标准化，市区的垃圾处理厂如果散发臭味，必须立即停运，并改造为封闭系统，无臭味，符合公共卫生标准。办理政府事务、申请各种许可证，无论大小，可能有两个选择：1.等待，2.贿赂。这种制度不应该再存在。曼谷人应该从曼谷获得透明、直接的服务。曼谷必须成为正直、直接、简单的事情的城市，不给奋斗的人增加负担。
“我爱曼谷，并为身为曼谷人而自豪。即将到来的曼谷选举，我们每个人都有了选择。在每年1200亿泰铢的预算和超过10万名曼谷员工的支持下，我们不仅仅选择一位市长，我们将选择能否拥有一个更好的曼谷。选择曼谷的城市议程，让我们不再孤军奋战。选择曼谷的城市议程，让它成为跌倒时的依靠，成为准备前进时翅膀下的风。这就是我，猜瓦·萨塔翁维吉，曼谷人民的市长候选人，提出让曼谷人选择的议程。”
（编译：Eric 泰国中文社；审校：Suki；来源：泰国中文社）
原创文章，作者：泰国中文社，如若转载，请注明出处：https://thais.com/news-104115/
