泰国为泰党让步！将于下周协商提交修宪草案，因泰自豪党撤回联署

为泰党让步！将于下周协商提交修宪草案，因泰自豪党撤回联署。朱拉潘表示不影响联合政府关系，因阿努廷事先已通知；强调不违背原则，做事要讲求实效。

6月4日上午11时30分，在泰国国会，劳工部长兼为泰党党首朱拉潘·阿蒙维瓦就泰自豪党决议撤回对为泰党修宪草案的联署一事表示：

必须承认情况有变。我们的草案原定提交审议，已获得7个政党协商并联署，但部分成员因对某些问题存在担忧而决定撤回联署。我们必须听取意见并互相尊重，这是议员的权利，在议会中屡见不鲜。

朱拉潘表示，事发后我们需要做两件事。由于是联合政府伙伴，这不会影响关系。当泰自豪党撤回联署，我们需与泰自豪党磋商，了解其理由、必要性和担忧，特别是法律风险问题，并决定下一步如何推进。

朱拉潘称，为泰党议员将开会讨论，预计下周进行，以明确草案中的担忧。修宪的关键在于团结。目前规则要求修宪表决须获国会半数以上席位，且需获得上议院三分之一议员的支持。因此，30人并非全部，还包括主要政党如泰自豪党以及可能持相似意见的上议院议员。我们必须重新审视，并在未来几天内部讨论以形成共识。

关于是否违背党的原则，朱拉潘表示没有。我们必须尊重人民权利，承认为泰党目前只有74个席位，无法独自推动草案。最终，我们无法回避泰自豪党拥有超过190名议员的事实，其草案将成为主要审议文本。因此，这不是原则问题，而是政治方程式的问题，我们要根据人民赋予的信任来推进。

对于若强行提交草案可能在一读就被否决的看法，朱拉潘表示，为泰党是讲求实效的政党。我担任议会工作，致力于推动能够解决人民问题的议题。我们执行内阁任务，推动各部政策。我们必须明确目标，最终使修宪能够产生宪法起草委员会，以最大程度实现民主。

“现阶段暂不提交草案，之后将进行检讨并与多方商谈。最终若得出结论，我们仍有诸多工作机制可推动并融入我们的理念，使宪法符合我们坚信的民主，并最大程度解决国家问题。”

当被问及是否坚持宪法起草委员会应由间接选举产生或遵循宪法法院裁决时，朱拉潘表示，宪法法院的裁决很明确，我们无权判断对错。当下要做的是重新审视，为泰党需要一些时间进行内部讨论以达成共识，并与泰自豪党人士沟通。他确认不存在任何冲突，因为泰自豪党方面，总理阿努廷·参威拉恭已表示该党存在担忧，而总理府部长巴拉多·普里沙南塔恭也已告知，在党内会议上党团决议可能的结果，我们已事先知晓会发生此事。

“既然发生了，我们必须听取意见，因为他们拥有190多席，是修宪等法律议题的主要政党。我确认泰自豪党撤回联署不影响联合政府工作，因为事先已有通知。我们并不惊讶，事先已知情。只是当事情发展到这一步，法律提交时，我们无法提交，因为需更换30个联署人，必须等待再次明确协商。”

对于目前是否属于让步，以调整宪法起草委员会的来源与泰自豪党草案衔接，朱拉潘表示不限于此，并非如此。让时间回答，因为我不在有权回答的立场上，这需要得到成员的共同同意。

当被问及当前局势下为泰党是否被批评丧失原则，甚至被泰自豪党主导时，朱拉潘确认仍存在许多分歧点。重要的是，无论草案来自谁，修宪作为国家根本大法，不能始于冲突。我们必须保留共同点，寻找可以共同推进的路径。如果一开始就对立，我保证这次修宪最终无法成功。

因此，为泰党作为政党之一，愿意听取各方意见。可以看到我们此前的努力，我们坚信其最大利益和民主性，且不违反宪法法院裁决。我们的推进方式是收集各方议员声音，无论反对派还是政府派，因为我们相信唯有各方合作才能切实推动修宪。

（编译：李程；审校：Alex；来源：泰国中文社thais.com）