泰国70号预算法案拟23日提交内阁后送议会，确认转移预算10300亿泰铢归还中央预算

6月18日，在总理府，总理府部长帕拉敦·披实那那坤在内阁特别会议后透露，根据时间表，2027年预算法案需在内阁通过总额3.788万亿泰铢预算后进行公众意见征询，随后将制定法案，下周送交内阁审议，通过后提交下议院。

此外，2026年转移预算法案方面，预算局已按内阁批准的准则，要求各部门将2026财年未使用的预算转移回政府，用于管理危机局势。

帕拉敦表示，预算局总结转移预算总额为1030亿泰铢左右。此后将进行3天意见征询，6月22日（周一）提交总理，以将转移预算法案纳入内阁议程，6月23日（周二）内阁审议，通过后于6月25日提交下议院审议。

当被问及此前预期转移金额更高，为何仅1030亿泰铢时，帕拉敦称，政府最初设定较高目标，自2月大选后，受中东危机影响启动预算转移，原预计最后5-6个月（最后两季度）未使用预算近1000亿泰铢，但通知各部门后，第三季度预算执行率大幅增长，预期金额逐步降至1030亿泰铢。

当被问及转移预算将应对哪些局势时，帕拉敦称，目前中央预算剩余约2000亿泰铢，但政府需偿还多项债务，如橙色线铁路电车项目的应付款，以及多个未结款项，如上周的世界园艺博览会预算及多个政府部门申请，正在审议使用中央预算，因此负担较重。

帕拉敦表示，此次获得的1030亿泰铢将转回中央预算，并根据各申请单位的紧急程度分配，用于应对灾害或财年末（2026年7-9月）的突发事件，以备危机时使用。

当被问及转移预算是否与解决中东危机无关时，帕拉敦称，中东问题已通过贷款法令部分解决，如“泰助泰”项目及国家福利卡补贴，但若发生紧急事件且与中东危机相关，仍可使用中央预算，如交通部对运输业的补偿（4月政府出台措施，使用中央预算1600亿泰铢补偿小型运输业者），此次转移回中央的预算也可用于应对中东影响。

当被问及哪些部门转移预算最多时，帕拉敦称，多个部门贡献较大，如交通部、内政部、农业与合作社部，均在数十亿泰铢级别。

（编译：Cici ；审校：Suki；来源：泰国中文社thais.com）