
6月18日下午5点,在泰国公共电视台,6家媒体包括Thai PBS、第3频道、PPTV、泰国日报、明泰报和THE STANDARD联合举办了“Think Tank Bangkok #集思广益迈向曼谷未来”辩论会。
三位曼谷市长候选人参与回答曼谷的未来问题,深入探讨民生、安全及城市管理的各个方面:第5号候选人阿努查·布拉帕猜沙立(民主党)、第9号独立候选人查差·西提彭、以及第10号候选人差瓦·沙他瓦威奇(乔,人民党)。主持人为吉迪·辛哈巴和格鲁娜·布阿堪西。
期间,曼谷街头摊贩联合会主席及非正规劳工领袖巴里查·泰颂克勒表示,过去4年城市美化、植树造园,但代价是超过1万家摊贩生计受影响。他希望看到市长的愿景,因为超过40%的摊贩是商贩,还有40%是外来人口,他们是推动城市运转的引擎。他询问如何平衡城市秩序与弱势群体机会。
查差表示,这是一个长期讨论的重要问题,即秩序与生计之间的平衡。
“我坚持认为,摊贩对曼谷是必要的,无论对卖家还是买家,因为我们依赖价格实惠、美味且质量好的食物。过去我们努力规范秩序,实际上现在只有两部分:1. 合法的豁免点,我们试图纳入系统,有明确规则——3车道道路需留2米人行道,少于3车道需留1.5米。10家店铺需留3米空间,我们与相关方开会,调整这些规定,让大家安心,年费500泰铢,”查差说。
查差继续说:“2. 仍违法的点,规定尚未完善,要尽量纳入系统,循序渐进。因此,过去4年的原则由前副市长贾卡潘·皮伍甘指导,即统计摊贩数量,寻找新位置替代,共50-60个点,可能不在主干道,而是在小巷内,比如康文特路,过去两侧都有摊贩,规范后只留一侧以便学生通行。或是是隆路,人流密集,部分调整到萨拉登1巷,但主干道仍需保障行人权利。”
“我认为首要任务是‘找地方’,有明确规定让他们立足,但不侵占行人权利。然后开始打造区域,比如娜娜,过去约有25家摊贩,我们申请让他们搬到天桥下,成为美食中心。但问题是一年后涨价,商贩略有抱怨,还需寻找更多场地,这些场地很多但属于其他部门。”
“看看拉差达披色路,我们把更多摊贩安排到泰国大众捷运局的场地内,可能需要支付一些租金,但价格不贵。需要寻找公共区域之外的场地,让私营美食中心来协助,”查差说。
“未来我们还需增加其他模式,比如‘特色市场’,目前有两个:考山路和耀华力路,可能扩展到三聘街,并制定明确措施,”查差说。
接着,查差提到将增加的‘社区市场’,因为不会妨碍行人。还可能设立迷你豁免点,比如扩展4-5家店铺的小规模豁免点,设在便利店前等不阻碍行人的地方,这样大约扩展到1000个点,可再容纳5000家摊贩,但需选好地点,按此措施推进。
“关键是必须合法化。那些仍处于系统外、可能被黑帮勒索的摊贩,必须纳入系统,有明确措施,并让商贩自我管理。如果管理不善、留下油污,就取消资格,”查差说。


(编译:Cici ;审校:Suki;来源:泰国中文社thais.com)
原创文章,作者:Nanthapong S.,如若转载,请注明出处:https://thais.com/news-123747/