编者注 – 《民意报》采访了泰国农业大学候任校长康萨·天汤博士，探讨在快速变化的世界中大学的行政管理方向。
⦁ 泰国农业大学的下一步？
“当今世界变化迅速，国内外皆如此。因此，泰国农业大学的新步伐将是整合合作，以跟上变化。到2027年，农业大学将迎来84周年校庆，作为经验丰富的机构，未来四年的规划将帮助大学跨越外部因素的变化，特别是技术和气候问题，使国家受益。同时，我们的使命是培养高能力和高潜力的人才，不仅仅是年轻一代，还包括所有年龄段的泰国人。农业大学是全体泰国人的大学，未来四年，大学的利用率将提高，各项工作必须回应国家需求。我希望农业大学成为泰国人民的依靠，这是行政管理必须继续推进的课题。”
⦁ 教学重点会改变吗？
“农业大学是一所大型大学，拥有超过73,000名学生。在全国大学中排名第三，仅次于兰甘亨大学和苏可泰·探玛提叻开放大学。虽然最初侧重于农业，但现在已扩展到更多领域：一半是社会科学、人文学科、经济学、工商管理，另一半是科学和医学。我将从现在的工作定义为‘联合’，即我们必须整合所有学科，因为任何单一学科都无法解决国家复杂的问题。因此，必须整合所有学科的工作，提高大学的生产力，直接促进国家发展。”
⦁ 人工智能时代如何融入课程？
“如今我们无法再否认人工智能，因此大学已将其纳入通识课程，使学生具备基础知识并能实际应用。然而，人工智能只是工具，最重要的仍是‘人类智慧’。我们必须培养具备知识、能力和道德的人才，拥有21世纪技能，特别是同理心，这是人工智能无法替代的特质。”
⦁ 新生数量减少，大学如何调整？
“未来的学习者不再仅仅是刚毕业的高中生，而是所有年龄段希望自我提升的人，通过大学的各种平台。除了技能提升和再培训，学习形式也更加灵活，不强调学位，而是注重学习者的能力，采用模块化形式，如同创造性工作带来学习。所有这些是整体过程的重要拼图，学位将退居次要优先级。”
⦁ 大学的研究方向如何？
“尽管大学拥有众多学科，但农业的核心使命仍是关键。未来的研究必须回应国家和农民的需求，而不仅仅是研究者的需求。我们将利用大学的优势，创建完整的农业生态系统，从生产、加工到市场，努力建立能带来变革的生态系统，利用大学从上游到下游的完整知识，作为提升国家农业、林业、畜牧业、渔业以及环境的重要机制。但农业大学不仅限于这些领域，还有其他全球知名的学科也将助力国家发展。”
⦁ 有批评说农业大学正在忘记农业根基？
“这不是事实。农业大学从未放弃农业、环境或农民。相反，我们在农业的各个维度上加强这些学科，并将继续利用这些优势造福国家。目前，四个校区都设有与农业相关的学院，提供从上游到下游的教学，所有这些都与公众健康相关，因为良好的农业带来良好的健康、福祉和和平社会。这是社会的福祉。农业大学拥有大量资源，但仅凭一所大学无法推动国家前进，必须与所有部门携手合作。”
⦁ 大学在健康福祉方面将扮演什么角色？
“良好健康的起点是食物。农业大学有能力整合农业、健康科学和人文学科的知识，全面发展健康福祉知识。我们将健康福祉与农业和科学相结合，因为今天的科学已深入到基因组或遗传学，可以利用科学知识将植物提取成新的替代物质和草药，用于健康保健，让人们活得更久，生活质量更高。我相信健康福祉将成为泰国的优势。”
⦁ 新一代年轻人还愿意学习农业吗？
“农民的传统形象仍是学生较少选择学习农业的重要原因，但我相信现代农业正在彻底改变。现代农业工作者不必像过去那样在烈日下辛勤劳作，而是利用技术、数据、市场和创新来管理。如今，农民如果能系统规划并适应现代农业，就能创造收入并实现稳定，如同日本、欧洲、以色列等国，使得农民成为收入丰厚的职业，令人自豪。但这需要从生产、市场、气候到技术等多方面的知识。现代农业不再像过去那样需要风吹日晒。重要的是，农业的价值只有通过将市场营销和商业管理相结合才能实现，从而产生知识，高效管理农产品。过去我们生产大量食物以满足人口需求，后来转向食品安全，今天则是如何通过饮食改善健康，这是一种整体健康，并考虑环境和生产，是人与环境、动物之间的整合，这些都是地球上生命体的组成部分。”
⦁ 作为前兽医学院院长，您最自豪的是什么？
“我曾担任兽医学院院长8年。该职业本身具有多样性，可在农业生产、人类健康、环境、野生动物等领域工作，仍然是学生热门的专业方向。如今，农业大学的兽医学院已获得世界标准认证——澳大利亚兽医委员会理事会（AVBC），这是认可兽医学院标准的组织。令人欣慰的是，今后从农业大学兽医学院毕业的学生可以在澳大利亚、新西兰工作，无需再参加当地的执业资格考试，这为学生增加了就业机会，也提升了泰国在国际舞台上的竞争力。”
⦁ 康萨校长时代的农业大学会是什么样？
“我并不认为大学能靠一个人前进，而是需要所有部门的合作。农业大学的历任校长都一直致力于发展大学。不同时期的发展取决于国家的变化，但不变的是农业大学的DNA——努力为公共利益和人民服务，付诸实践。校友成长为国家的管理者或政策制定者，但大学仍保持着平易近人的形象。因此，在康萨担任校长的时代，DNA不会改变。”
⦁ 您是第一位成为校长的兽医吗？
“我是第一位从兽医学院院长成为农业大学校长的。大学在我年轻时给予了我很大的机会，让我积累了丰富的经验，包括管理技能和兽医职业特质，形成了能够与所有教职员工、学生和校友合作发展大学的形象。我重申，农业大学是每个人的大学。因此，如果我们希望农业大学成为什么样，都可以提出建议。我的职责是让所有教职员工和人民的期望得以实现。”
⦁ 您从学生时代起就是农业大学的‘子弟’？
“我的血液也是绿色的。我在农业大学完成了本科、硕士和博士学位，并有机会前往多个国家向世界级专家学习、研究，同时还曾在各个校区任职。这些经历塑造了我，使我形成了更全面的管理视角。”
⦁ 您想对大学的学生和教职员工说些什么？
“农业大学是积累了丰富知识、人才和宝贵资源的机构，历时84年。未来四年的重要课题是如何充分利用现有资源，为大学、社会和国家带来最大利益。我们的主要任务是培养具有知识、能力和竞争力、能够应对新时代的毕业生，同时创造和发展知识、研究及创新，使其能够具体应用于国家发展。我相信，如果我们能够将现有潜力连接起来，农业大学将迈入新的发展阶段，在推动国家发展方面发挥更重要的作用。”
“我希望看到农业大学继续作为国家农业的支柱，同时全面推进各学科的教学和研究，遵循大学的重要理念：‘农业科学为了人民的温饱’，这仍然是我们所有人在共同推动中追求的最高目标。”
⦁ 您的工作原则或方法？
“我个人一直遵循已故国王普密蓬·阿杜德（拉玛九世）的‘理解、触及、发展’工作原则。对于这次担任农业大学校长，我不认为自己是唯一的领导者，而是来倾听所有部门的声音，整合教职员工、学生、校友及相关部门的合作，共同推动大学稳步前进。我相信，只有当每个人都参与思考、共同创造和共同发展知识时，大学才能实现可持续发展。因此，‘理解、触及、发展’在我眼中意味着理解人们，触及真实的需求和问题，然后进行面向未来的发展，秉持每个人都是领导者、是共同发展大学的重要力量的理念。”
（编译：Cici ；审校：Ken；来源：泰国中文社thais.com）
原创文章，作者：Nanthapong S.，如若转载，请注明出处：https://thais.com/news-125579/
